Kalem kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Kalem ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça ḳlm kökünden gelen ḳalam قلم "kamıştan yapılmış yazı aracı, kalem" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ḳalamā sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca kálamos κάλαμος "kamış, kamış kalem" sözcüğünden alıntıdır.
Farsça aynı anlama gelen ḳalamtarāş قلمتراش sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḳalam قلم ve Farsça tarāş تراش "yontan" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için kalem, traş maddelerine bakınız.